No Sleep for the History Watchers

This quote from a New York Times article might very well qualify as the quote of the year:

 For traders, there is too much to lose if they sleep through history.

Another gem from the same source:

You can’t get the same feel for market psychology looking back at the charts in the morning as when you are up.